Poetósfera › Autores › Adelbert von Chamisso

Botánico y poeta alemán.

En alemán 4

• Das Dampfroß
• Das Riesen-Spielzeug (Chamisso)
• Die Kreuzschau
• Die Löwenbraut

Traducido al ruso 13

• Зима trad. М. Л. Михайловъ
• Замок Бонкур trad. П. И. Вейнбергъ
• Молитва вдовы trad. П. И. Вейнбергъ
• Иезуиты trad. А. К. Шеллеръ
• Блудящий огонь trad. А. К. Шеллеръ
• Старая прачка trad. А. К. Шеллеръ
• Подмастерье мельника trad. П. И. Вейнбергъ
• Певец trad. А. Н. Майковъ
• Как в ночи мы целовались (Шамиссо; Михайлов) trad. М. Л. Михайлов
• Как в лес меня послали (Шамиссо; Михайлов) trad. М. Л. Михайлов
• На мельнице (Шамиссо; Михайлов) trad. М. Л. Михайлов
• Выбор креста (Шамиссо; Жуковский) trad. Василий Андреевич Жуковский
• Моему старому другу Петеру Шлемилю (Шамиссо; Потёмкин) trad. П. П. Потёмкин