Poetósfera › Autores › János Kis

Poeta húngaro.

Sus libros y colecciones en la casa 1

• Poetry of the Magyars 1

En húngaro 155

• A Balaton melléke
• A bárányka
• A barátsághoz (Kis János)
• A bölcs és a bolond
• A bölcsesség pohara
• A boldogság
• A bor ereje
• A dicsőség
• A dió
• A fáklya
• A falusi pap
• A fejér egerecske
• A gyermek és a diófa
• A gyermek és az élőfa
• A hazához
• A házas élet boldogsága
• A hírnév
• A hív párhoz
• A jelenvalóval élés
• A két kutya
• A kilenc musák
• A lanthoz (Kis János)
• A leánykor
• A ló
• A ló és a darázs
• A lovaglók
• A magamérséklés
• A méh és a galamb
• A módi
• A mulandóság
• A nemesség
• A nyúgalomhoz (Kis János)
• A pap és a beteg
• A papi hivatás méltósága
• A páratlan keserve
• A romai nép
• A rózsabokor (Hogy a rózsa is...)
• A szamár és az agár
• A szegény és a szerencse
• A szépség (Kis János)
• A szerelem és a barátság
• A szunnyadó
• A tehenet kereső paraszt
• A tudományok védelmezése
• A tündérek vacsorája
• A tyúk és a smaragd
• A vakmerő majom
• A vashámorba menetel
• A vétek és a büntetés
• A világ négy kora
• A violákhoz
• Aesop és az útas
• Agathonhoz
• Aglájához
• Amália
• Amor dicsérete
• Anyai intés
• Arany regulák
• Aratáskor
• Asztali dal
• Atyai búcsúzás
• Aurora
• Az asszonyok
• Az elhagyott magyar nyelv
• Az ember és a madárka
• Az ember sorsának egyenlőségéről
• Az ephesusi matrona
• Az esztendő részei
• Az esztendő utolsó estvéjén 1829.
• Az idő eljár
• Belgrád megvételekor
• Boethius elegiája
• Boileau IV. satirája
• Bölcs rejtezés
• Bucsum írótársaimtól
• Bucsuvétel a szerelmeskedéstől
• Calliashoz
• Charicleshez
• Damonhoz és Chlorishoz
• Dayka Gáborhoz
• Dorishoz
• Egy barátomhoz (Kis János)
• Egy fiatal íróhoz (Kis János)
• Egy fő méltósághoz
• Egy haldokló gyermekhez
• Egy hatvanhat éves költőhöz
• Egy katonatiszthez
• Egy kisasszony egy költőhöz
• Egy kisdednek halálakor
• Egy prédikátor halálára
• Egy szép asszony
• Élet folyása
• Élet korainak tulajdonai
• Eltökélések
• Emberi élet kertje
• Ének a reményről
• Engesztelés
• Epistola egy jó baráthoz
• Fannihoz
• Fejér Györgyhöz
• Fülöp és Aster
• Gróf Festetics Györgyhöz
• Gróf Teleki Józsefhez
• Gyöngyösi István árnyékához
• Győr és vidéke
• Hálaadás G. Festetics Ignáchoz
• Hercules választása
• Hymen dícsérete
• Hymnus a reményhez
• Ibrahim
• Idrisz
• Jó tanács egy leányhoz
• Julius
• Károlyfüred
• Kazinczy Ferenchez (Kis János)
• Kedden estve
• Kedden reggel
• Kemenesaljához
• Kisfaludy Károly Aurórájához
• Köz gyónás
• Laurához, neve innepén, két barátja
• Leányom halálára
• Lilla
• Lillimhez
• Mimihez
• Mimihez (A férfi, kit mély tudománya...)
• Mint fogsz szabad lenni?
• Mint kell Hymentől őrizkedni?
• Nagy Istvánhoz
• Német László barátomhoz
• Névnapomhoz
• Ninához
• Nunkovics Györgynek Dicső árnyékához
• Ősz utólján
• Parnassra utazás
• Phaeton
• Phyllishez (Kis János)
• Phyllishez (Parodia)
• Poetai feltétel
• Polycrates gyűrűje
• Properc első könyvének három első elégiája
• Sesostris
• Sohajtás
• Sophronhoz
• Sopron tájékához
• Szentgyörgyi Józsefhez
• Szerdán estve
• Szerdán reggel
• Szívem krónikája
• Tavaszi ének (Kis János)
• Tibull elegiái közől
• Tibull elégiája Messalához
• Uránia intései
• Vasárnap estve
• Vasárnap reggel

Traducido al inglés 1

• Hymn to Wisdom trad. John Bowring