✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Karel Václav Rais

Karel Václav Rais · Vanguardias / s. XX

Doma — Kalina

checo

Květy dva rozkvetly spolu
na jediném nízkém stvolu.

Nebyla to kvítka pestrá,
byl to bratr, rodná sestra.

V domku chudém žili sami —
otec, matka pod hrudami.

Mrazem kvítek menší svadl,
do studené země padl.

Kvílel bratr: „Sestřičko má,
bez tebe je smutno doma.

Vždyť jsme se tak rádi měli
a já zůstal osamělý.

A já pláču na tvém rově
po jediném toužím slově!“

Na mohyle nízké hrobu
stromek pučel v jarní dobu.

Máj kdy s květy běhal v luzích,
rozkvetlo to na haluzích.

Rozkvetlo to květem bílým,
jako tváře bledé milým.

A z těch květů bílých vane
pozdrav sestry zakopané.

Poznal bratr pozdrav vřelý,
se sestrou si rozuměli.

Rozpráví teď řečí jinou
na hrobečku pod kalinou

Sigue explorando

En el mismo libro
Doma · 102 piezas · Doma — Javor · Doma — Koho mám rád
Por su autor
Karel Václav Rais · 190 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Doma — JavorDoma — Koho mám rád →

Expediente

Autor
Karel Václav Rais
Título
Doma — Kalina
Lengua
checo
Época
Vanguardias / s. XX
Libro o colección de origen
Doma
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-cs-doma-kalina--karel-vaclav-rais-00ed40
Cita recomendada
Karel Václav Rais, «Doma — Kalina», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-cs-doma-kalina--karel-vaclav-rais-00ed40.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.