✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Joseph Victor von Scheffel

Joseph Victor von Scheffel · Modernismo

Translation

inglés

Reichthum und Ehre
Nimmer ich 'gehre;
Herrschaft und Wuerde;
Waer mir nur Buerde.

I never desire
Wealth or fame to acquire
Honour and station
Were but vexation.

And to be learned
I'm no more concerned,
Than in the thicket
Are field-mouse and cricket.

All those cold cheating
Phantom forms fleeting,
'Stead of reviving,
Are vexing and driving.

Sigue explorando

En el mismo libro
Gaudeamus! Humorous Poems · 38 piezas · The wild Army · Translation
Por su autor
Joseph Victor von Scheffel · 81 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← The wild ArmyTranslation →

Expediente

Autor
Joseph Victor von Scheffel
Título
Translation
Lengua
inglés
Época
Modernismo
Libro o colección de origen
Gaudeamus! Humorous Poems
Nota
Traducción de Charles Godfrey Leland
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-translation--joseph-victor-von-scheffel-9c3d00
Cita recomendada
Joseph Victor von Scheffel, «Translation», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-translation--joseph-victor-von-scheffel-9c3d00.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.