✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Arturo Zardini

Arturo Zardini · Vanguardias / s. XX

L'Ave — Traduzione

italiano

«Dormi, dormi amore mio, fai la nanna
Che vien subito la mamma ad allattarti
Il passerotto le ha detto che la sua bambina

la vuole: ecco che guarda alla finestra,
senti che ticchetta sui vetri! Su da brava
non piangere, non piangere, mio bel tesoro

speranza mia…». Il cuore antico della nonna
Era stanco di battere e di patire,
ma la bambina non si acquietava…

Logorarsi e tribolare tutto il dì
E non aver mai finito quando è la sera
Ogni dì, ogni stagione, ogni anno così.

«Signore, Signore, ascoltate la mia preghiera!
Addormentatela voi, Signore, se vi piace!
Acquietate questa figlia che si dispera!

datemi un’ora, una sola ora di pace!».

Sigue explorando

Por su autor
Arturo Zardini · 18 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← L'alpin furlàn — TraduzioneL'emigrant — Traduzione →

Expediente

Autor
Arturo Zardini
Título
L'Ave — Traduzione
Lengua
italiano
Época
Vanguardias / s. XX
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-it-l-ave-traduzione--arturo-zardini-c6108c
Cita recomendada
Arturo Zardini, «L'Ave — Traduzione», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-it-l-ave-traduzione--arturo-zardini-c6108c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.