Se mai vedesti un fiore
Languir pallido e smorto
Senza il vital conforto
Di rugiadoso umor;
Se dell’estivo sole,
Nice, il vedesti mai,
Sotto i cocenti rai
Perder freschezza e odor;
Se lo vedesti al suolo
Piegar l’aride foglie
Qualor di verno il coglie
Intempestivo orror.
L’idea ridesta, e pensa
Che da te lungi, o Nice,
Io son quell’infelice
Svenuto arido fior.