O Pellican, ch’ove più il calle è incerto,
Più folto in bosco, e più segreto il fiume,
Dolente e solo in orrido deserto
I lunghi giorni hai di passar costume;
Nottola, o tu, che finchè il Sol coverto
Non ha del volto in Occidente il lume,
Nel tuo tetto ti ascondi, e al Cielo aperto
Spïegar non sai le vergognose piume:
Mentre l’egro mio cor sospira e piagne,
Al par di voi, per isfogar mio duolo,
Cerco occulte spelonche, erme campagne.
Ma con vana lusinga io mi consolo:
Chè se le colpe mie mi son compagne,
Misero!, ovunque io sia, non son mai solo.