✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Juliusz Słowacki

Juliusz Słowacki · Romanticismo

Do pastereczki, siedzącej na Druidów kamieniach w Pornic nad oceanem

polaco

Jak ty mi jesteś wdzięczna

Duszeczko moja mała,

Słoneczna i miesięczna,

Prawie bez krwi i ciała.

Gdyś wysoko siadała

Z główką w zorzy pierścieniach,

Na Druidów kamieniach,

Śród jałowcowych krzaków

Ćwieki twoich chodaków

Błyskały mi na lice

Jako dwa półksiężyce

Czerwoną zorzą ranną;

I byłaś mi zarazem

Chłopeczką i Dyanną,

Zjawieniem i obrazem,

Kochanką i dziecięciem,

Smutkiem — i niebowzięciem.

Włoski twoje jak zboże

Złote i przezroczyste

Wiatr unosił na morze,

A we włoskach ogniste

Ranunkuły doliny,

Jak maki Ukrainy,

Zdawały się ogniami,

Które tobie do lica

Przypięła upiorzyca

Spiąca w grobie pod nami.

Za tobą — szafir mórz

Dzielił kibić na dwoje;

Nad głową — jak zawoje

Jutrzenki pełne róż

I chwasty w dyamentach

Około ciebie skrzyły,

A ty na monumentach

Stróżka — i duch mogiły,

Z niewinnością na licach,

Z nóżkami na księżycach.

Sigue explorando

Por su autor
Juliusz Słowacki · 186 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Do pani Joanny BobrowejDo Teofila Januszewskiego →

Expediente

Autor
Juliusz Słowacki
Título
Do pastereczki, siedzącej na Druidów kamieniach w Pornic nad oceanem
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-do-pastereczki-siedzacej-na-druidow-kamieniach-w--juliusz-sowacki-fa9a1d
Cita recomendada
Juliusz Słowacki, «Do pastereczki, siedzącej na Druidów kamieniach w Pornic nad oceanem», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-do-pastereczki-siedzacej-na-druidow-kamieniach-w--juliusz-sowacki-fa9a1d.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.