✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Ryszard Berwiński

Ryszard Berwiński · Romanticismo

Fin de siècle — Moda

polaco

Jeśli niewiasta na czas dłuższy

Z gazetą w ręku siędzie,

Na pewno twierdzę, że jej względy

»Tygodnik Mód« zdobędzie.

☆

We wszystkich bowiem publikacjach,

Z uwagą i rozkoszą,

Jedną rubrykę tylko czyta:

Co dzisiaj w świecie noszą.

☆

Szpalty oczami w lot przebiega,

To tylko zauważy,

Gdy jaka wieść, przybrana w słowa,

Ciekawy fakt obnaży.

☆

W tem kobiet streszcza się istota,

Gdyż całe ich przybranie

Polega na tem, by obnażać;

Takie jest mód zadanie.

☆

☆

W tym duchu miano konferencje

Już pod rajskiemi drzewy,

Najklasyczniejszym z tych kostjumów

Był... liść figowy Ewy.

☆

Kryjąc pozornie ów niezbędny

Piękności jej artykuł,

Kładł nacisk nań — a siedział krzepko,

Jakby go Hefajst przykuł.

☆

To też po grzechu papa Adam

Przeklinał swoją panią,

Gdyż toaleta jej przed grzechem

Niezwykle była tanią.

☆

Ztąd morał jeden wyprowadzę —

Każdy mi słuszność przyzna —

Choć pożądaną jest mamona,

Niema to jak... golizna.

☆

Adam wiódł w raju błogi żywot,

Spokojny i bez troski,

Zbankrutowali-by tam pewno

I Herse i Włodkowski.

☆

Wąż, który co rok skórę zmienia,

Pierwszą myśl poddał Ewie

Zmiany kostjumów sezonowej;

Któż o tem z mężów nie wie!

☆

Córki z niej biorą wzór przykładnie,

Wszystkie są tej natury:

Gdy żona śni o świeżej skórze,

Wyłazi mąż ze skóry.

☆

Ta niebezpieczna predylekcja

Do cudzych kas prowadzi,

Więc w Modach »powrót do natury«

Wszyscy przyjmują radzi.

☆

Czekają na to z upragnieniem,

Poważny mąż i chłystek:

Kiedy nanowo wejdzie w modę

Rajski, figowy listek.

☆

Sigue explorando

Por su autor
Ryszard Berwiński · 22 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fin de siècle — MałżeństwoFin de siècle — Niewinność →

Expediente

Autor
Ryszard Berwiński
Título
Fin de siècle — Moda
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Libro o colección de origen
Fin de siècle
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-fin-de-siecle-moda--ryszard-berwinski-11e99a
Cita recomendada
Ryszard Berwiński, «Fin de siècle — Moda», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-fin-de-siecle-moda--ryszard-berwinski-11e99a.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.