✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Mikołaj z Wilkowiecka

Mikołaj z Wilkowiecka · Barroco

Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Część wtóra

polaco

Ba, moje miłe siestrzyce,

Nie lutujmyż swojej prace

I pieniędzy nie żałujmy,

Wszak je, chwała Bogu, mamy.

Uczyńmy co takowego,

Miłość pokazującego

Ku Jezusowi miłemu,

Panu i mistrzowi swemu,

Którego nam umęczono

I do grobu pochowano.

Ba, i owszem, miłe moje,

Pokażmy kochanie swoje

Nietylko na świecie, w żywym,

Ale i w grobie, umarłym.

Nie ustawajmy w miłości

I w swej zwykłej nabożności,

Którąchmy ku niemu miały,

Kiedychmy za nim chadzały,

Nauki jego słuchając

Mar. 15.
I onemu posługując.

A cóż, namilsze, takiego

Chcemy uczynić dla niego?

Jam wszystko gotowa czynić

I gdzie trzeba, wszędy wyniść.

Ba, i wacka nie żałuję,

Zwłaszcza, gdy rzecz dobrą czuję.

Ja czekam, co uradzicie

I na co się zezwolicie.

Na wszystkim przestanę z wami

Tak mieszkiem, jak posługami.

Nie mamy tak co inszego

Uczynić dla umarłego:

Nakupmy ziół woniających,

Wódek, olejków pachniących,

Z których maści naczynimy,

Którymi ciało natrzemy,

Iżby w grobie nie cuchnęło,

Ani od ziemie próchniało.

Dobrze, więc tak udziałajmy,

Wieczórci już, nie mieszkajmy.

Owo, sto dukatów moich,

Przyłóżcież wy też co do nich!

Awo też moje talary,

Pięćdziesiąt, a kożdy stary,

By ich też na urząd szukał,

Nie wiem, by gdzie takich dostał!

Awo też moja moneta,

Bo tu z sobą nie mam złota!

Uczynić też to niemało,

A bodaj ze sta nie było?

Będzieć dosyć! Pochowajmy,

A w drogę sie nagotujmy!

Pójdziem zaraz do apteki,

Pobrawszy z sobą koszyki.

Pomóż Bóg, Panie Rubenie,

Cnotliwy krześcijaninie,

Tego miasta aptekarzu

I dostateczny kramarzu!

Witajcież, me miłe panie!

Jaki traf? Wszystko Marye?

Pani Madleno łaskawa

I Marya Jakobowa,

Z Maryą pana Salomego

I z Joanną pana Chuzego.

Cóż mi powiecie dobrego

Tego wieczoru świętego?

Przedajcie nam ziół pachniących

I olejków woniających,

Iż z nich maści naczynimy,

Jako my samy roz’miemy,

Na ciało mistrza naszego,

Dziś do grobu włożonego.

A to wnet, łaskawe panie,

Na waszmości rozkazanie!

Jedno, co trzeba, powiedzcie

A pieniądze zaraz liczcie.

Podajcie naprzód balsamu

A mirry świeżej ku temu,

Olejku jałowczowego

I też spikonardowego.

Otóż tu już wszytko macie,

Każcież ważyć, ile chcecie.

A sąć te olejki, wódki

Znamienite, prawie fryszki.

Zidzieć się ziół, ze sto funtów,

A z drugie baniek olejków.

Ale się pierwej stargujem,

Toż dopiero ważyć każem.

A po czemuż nam funt dacie?

Jednym słowem nam powiedzcie.

Iż pieniądze będziem liczyć,

A wy też będziecie ważyć.

Jużci, ja waszmościom przedam

Tak, jako sam od kupca mam,

Zwłaszcza dla mistrza waszego,

Bom też sam jest z uczniów jego.

A wam się też chcę zachować,

Iżbyście do mnie kupować

Potym częściej przychadzały

I insze panie stręczyły.

Dam wam balsam po sta złotych,

Mirę po ośmi talarach.

Olejki bańkami bierzcie,

A co każda niesie, płaćcie.

Wierzymyć, jako dobremu

Człowieku krześcijańskiemu,

Iż się nie będziesz targować,

Z nami długo handrykować.

Weżmiesz od nas to, coć damy,

Wszakci straty nie życzymy.

Coby dał inszemu na tram.

To dziś dasz za gotowe nam.

A masz wyborną monetę,

Talary, czerwone złote.

Odlicz je a przestań na tym.

A my też odchodzim zatym.

Sigue explorando

Por su autor
Mikołaj z Wilkowiecka · 6 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Część szóstaHistorya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Prologus →

Expediente

Autor
Mikołaj z Wilkowiecka
Título
Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Część wtóra
Lengua
polaco
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-historya-o-chwalebnym-zmartwychwstaniu-panskim-c--mikoaj-z-wilkowiecka-5a636b
Cita recomendada
Mikołaj z Wilkowiecka, «Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim — Część wtóra», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-historya-o-chwalebnym-zmartwychwstaniu-panskim-c--mikoaj-z-wilkowiecka-5a636b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.