✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Aleksander Fredro

Aleksander Fredro · Romanticismo

Wspomnienie (Fredro)

polaco

Dopókiż iescze przeszłości chwile,

Które zapomnieć się silę,

Będziecie łudzić i nękać razem,

W niesczęściu, sczęścia obrazem. —

Wspomnienia teraz równe katuszy,

Ach zostawcie mi część duszy,

Niech snu przynamniéy słodkie powienie

Niesie ciche zapomnienie. —

Niestety! — kocham — iestem kochany,

Dzielą los móy opłakany,

I chcę... o płoche, szalone chęci,

Zgasić czucie w niepamięci. —

Życie wstrzymuię iedném wspomnieniem,

Wspomnienie dla mnie ciérpieniem;

Gdy spoyrzę w przeszłość drażnię mą ranę —

Gdy zapomnę, żyć przestanę. —

Ach czemuż losy kiedy raziły,

Podział mych ciérpień zrobiły!

Mym iękiem, drugi wzniecić się boię,

Ciérpię, a życie niemoie. —

Sigue explorando

Por su autor
Aleksander Fredro · 191 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Wspomnienie Alexandra StadnickiegoWybory →

Expediente

Autor
Aleksander Fredro
Título
Wspomnienie (Fredro)
Lengua
polaco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pl-wspomnienie-fredro--aleksander-fredro-8d70af
Cita recomendada
Aleksander Fredro, «Wspomnienie (Fredro)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pl-wspomnienie-fredro--aleksander-fredro-8d70af.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.