✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Франсуа Коппе

Франсуа Коппе · Modernismo

Гадание

ruso

Ожидая ответа гадалки,
Перед нею стояли оне:
Та — подобие нежной фиалки,
Эта — розы, расцветшей вполне.
И вторая услышала вскоре:
— Будет горькою доля твоя. —
— Но меня он полюбит? — На горе! —
Значит буду счастливою я! —
— Ты любви не узнаешь ответной. —
Прошептала старуха другой.
— Но сама полюблю? — Беззаветно! —
— Значит счастье ношу я с собой. —
1894 г.

Sigue explorando

Por su autor
Франсуа Коппе · 49 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Из дневникаСтаринный сонет →

Expediente

Autor
Франсуа Коппе
Título
Гадание
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Edición
1900 (ВТ:Ё)
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-gadanie-koppe-chiumina-1900-vt-e--fransua-koppe-441abe
Cita recomendada
Франсуа Коппе, «Гадание», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-gadanie-koppe-chiumina-1900-vt-e--fransua-koppe-441abe.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.