Капля дождевая пала с тучи в море

ruso

Капля дождевая пала съ тучи въ море
Гдѣ буграми волны ходятъ на просторѣ.
„Что же я-то въ этой страшной безднѣ значу?“
Капля горевала: „здѣсь и жизнь утрачу!“
Но отъ темной боли въ лонѣ водъ суровомъ
Раковина каплю осѣнила кровомъ…
Сберегла отъ смерти, отъ бѣды и страха,
И теперь та капля — лучшій перлъ у шаха.

Sigue explorando

En el mismo libro: Изд · 135 piezas · Валтасар · Горный пастух
Por su autor: Саади · 3 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Из Бустана Саади (Саади; Минаев) — ДО Крепко ударил я заступом в рыхлую землю →

Expediente

Autor: Саади
Título: Капля дождевая пала с тучи в море
Lengua: ruso
Época: Medieval
Libro o colección de origen: Изд
Edición: Изд. 1862 (ДО)
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D1%81_%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B8_%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5_%28%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D0%B4%D0%B8%3B_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%29/%D0%98%D0%B7%D0%B4._1862_%28%D0%94%D0%9E%29
Nota: Traducción de М. Л. Михайловъ
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-izd-1862-do--saadi-a43014
Cita recomendada: Саади, «Капля дождевая пала с тучи в море», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-izd-1862-do--saadi-a43014.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.