✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Adolf Heyduk

Adolf Heyduk · Vanguardias / s. XX

I Used to Think

inglés

Oft I used to think of far-reaching lanes,

Of flowery banks, and palmy plains.

Of lonely lion in his kingdom vast,

Of ruined cities, and of all the past.

Of mountain ranges, of the ocean’s swell,

Of golden castles, crystal sea as well.

But now, oh God, I think of nothing more,

But of the darling, and the love I bore.

Now I only think, in cold and in snow,

If you lonely feel in your mound so low?

If you lonely feel in your coffin narrow,

Metal bound and strong, but oh so narrow?

And I think perhaps my little one sees me,

And my heart is faint, and my tears fall free.

And I think, yes day and night, I ponder

Fearest thou in thy white shroud, over yonder?

Then the thought comes o’er me, thou wilt take me;

As I took thee in my arms, and hushed thee

When you used to cry, and my soul grows weak,

And my heart weeps for the child it would seek.

And I think that after this sad sorrow,

I shall clasp thee in the great to-morrow.

Sigue explorando

Por su autor
Adolf Heyduk · 377 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Hlasy sirotkaJarní (Heyduk) →

Expediente

Autor
Adolf Heyduk
Título
I Used to Think
Lengua
inglés
Época
Vanguardias / s. XX
Libro o colección de origen
Bohemian legends and other poems
Nota
Traducción de Flora Pauline Wilson Kopta
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-i-used-to-think--adolf-heyduk-24fbeb
Cita recomendada
Adolf Heyduk, «I Used to Think», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-i-used-to-think--adolf-heyduk-24fbeb.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.