Poetósfera › Autores › Adolf Heyduk

Poeta y escritor checo.

Sus libros y colecciones en la casa 11

• Černé růže 78
• Máj (almanach 1862) 52
• Máj (almanach 1860) 51
• Kalendář Zlaté Prahy 49
• Dřevorubec 38
• Na záletech 37
• Máj (almanach 1859) 34
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 20
• Bohemian legends and other poems 9
• Vzpomínky na paměť třicetileté činnosti Umělecké besedy 1863—1893 4
• Máj (almanach 1858) 3

En checo 369

• 1894 — Hořká chvíle
• 1894 — Husův odkaz
• 1894 — Jaro
• 1894 — Léto
• 1894 — Moře
• 1894 — Na čekání
• 1894 — Naladění
• 1894 — Není Boha!
• 1894 — Nový život
• 1894 — Odrodilci
• 1894 — Podzim
• 1894 — Ptačí výkřik
• 1894 — S večerem
• 1894 — Sloky
• 1894 — Zima
• 1895 — Herodias
• 1895 — Mému dítěti
• 1895 — Modlitba
• 1895 — Na bojišti
• 1895 — Na moři
• 1895 — Otci
• 1895 — Píseň
• 1895 — Pytlák
• 1895 — Sen
• 1895 — V polích
• 1895 — Vyčkej času
• Až přijde čas…
• Ballada o slavo-věnci
• Ballada z továrny
• Bohatá nevěsta
• Budoucímu géniu
• Černé růže — Besídka
• Černé růže — Bez perutí
• Černé růže — Bez úkoje
• Černé růže — Bez žele
• Černé růže — Čekám
• Černé růže — Černé růže
• Černé růže — Co zbude
• Černé růže — Dar úkoje
• Černé růže — Družky duše
• Černé růže — Hrdě!
• Černé růže — Hynutí
• Černé růže — Jelen
• Černé růže — K pouti
• Černé růže — Klas
• Černé růže — Lesu
• Černé růže — Letní jitro
• Černé růže — Letnice
• Černé růže — Marná útěcha
• Černé růže — Na pastvině
• Černé růže — Nedůvěra
• Černé růže — Omyl
• Černé růže — Po bouři
• Černé růže — Polní kvítí
• Černé růže — Popelec
• Černé růže — Pozdě
• Černé růže — Přání
• Černé růže — Přede žněmi
• Černé růže — Přes noc
• Černé růže — Prosba
• Černé růže — Pták a píseň
• Černé růže — Půjdem spat
• Černé růže — Resignace
• Černé růže — Smír (1)
• Černé růže — Smír (2)
• Černé růže — Smírce
• Černé růže — Smutný čas
• Černé růže — Sovy
• Černé růže — Starý básník
• Černé růže — Tužba
• Černé růže — Usouzeno
• Černé růže — Utonulý
• Černé růže — Večer (1)
• Černé růže — Večer (2)
• Černé růže — Vězeň osudu
• Černé růže — Vlny
• Černé růže — Volání
• Černé růže — Vyrovnáno
• Černé růže — Výsledek
• Černé růže — Vzdech
• Černé růže — Vzpomínka
• Černé růže — Za rána
• Černé růže — Žal
• Černé růže — Západ
• Černé růže — Zasněženo
• Černé růže — Zimní noc
• Černé růže — Zřídlo úkoje
• Černé růže — Zvony pláčí
• České modlitby — I.
• České modlitby — II.
• Českým dělníkům na pomezí
• Chystám se k psaní
• Či jsem já to?
• Dívka, čekající svého miláčka
• Dřevorubec — I.
• Dřevorubec — II.
• Dřevorubec — III.
• Dřevorubec — IV.
• Dřevorubec — IX.
• Dřevorubec — V.
• Dřevorubec — VI.
• Dřevorubec — VII.
• Dřevorubec — VIII.
• Dřevorubec — X.
• Dřevorubec — XI.
• Dřevorubec — XII.
• Dřevorubec — XIII.
• Dřevorubec — XIV.
• Dřevorubec — XIX.
• Dřevorubec — XV.
• Dřevorubec — XVI.
• Dřevorubec — XVII.
• Dřevorubec — XVIII.
• Dřevorubec — XX.
• Dřevorubec — XXI.
• Dřevorubec — XXII.
• Dřevorubec — XXIII.
• Dřevorubec — XXIV.
• Dřevorubec — XXIX.
• Dřevorubec — XXV.
• Dřevorubec — XXVI.
• Dřevorubec — XXVII.
• Dřevorubec — XXVIII.
• Dřevorubec — XXX.
• Dřevorubec — XXXI.
• Dřevorubec — XXXII.
• Dřevorubec — XXXIII.
• Dřevorubec — XXXIV.
• Dřevorubec — XXXV.
• Dřevorubec — XXXVI.
• Dřevorubec — XXXVII.
• Dřevorubec — XXXVIII.
• Hlasy sirotka
• Jarní (Heyduk)
• Javorové housle
• „Je mi to milé“
• Již se připozdívá
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Česká píseň
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Jak často…
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Koncil
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Matka
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Meditace
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Primavera
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Rodina — I.
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Rodina — II.
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Soucit zimy
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Spor o duši
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Stín kříže
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — Tyran Rozum
• Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888 — V šiku
• Loretánské zvonky — I.
• Loretánské zvonky — II.
• Loretánské zvonky — III.
• Máj (almanach 1858) — Mé matce
• Máj (almanach 1858) — Rybičky
• Máj (almanach 1858) — Stůj!
• Máj (almanach 1859) — Div krásy
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — I.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — II.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — III.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — IV.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — V.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — V.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — V.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — V.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — VI.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — VII.
• Máj (almanach 1859) — Divoký zvuk — VIII.
• Máj (almanach 1859) — Hrob dítěte
• Máj (almanach 1859) — Krásná Lejla
• Máj (almanach 1859) — Láska v růži
• Máj (almanach 1859) — Pěvcům
• Máj (almanach 1859) — Písně
• Máj (almanach 1859) — Posvícení — I.
• Máj (almanach 1859) — Posvícení — II.
• Máj (almanach 1859) — Stíny lesní
• Máj (almanach 1859) — Sudice
• Máj (almanach 1859) — Sváté listí
• Máj (almanach 1859) — Večerník
• Máj (almanach 1859) — Velikán
• Máj (almanach 1859) — Ze Šumavy
• Máj (almanach 1859) — Život starce
• Máj (almanach 1860) — Granada
• Máj (almanach 1860) — Mlhový hrad
• Máj (almanach 1860) — Na Bosporu — I.
• Máj (almanach 1860) — Na Bosporu — II.
• Máj (almanach 1860) — Na Bosporu — III.
• Máj (almanach 1860) — Na Bosporu — IV.
• Máj (almanach 1860) — Na Bosporu — Píseň
• Máj (almanach 1860) — Na Bosporu — V.
• Máj (almanach 1860) — Na Bosporu — VI.
• Máj (almanach 1860) — Radouš
• Máj (almanach 1860) — Sam O’Brien — I.
• Máj (almanach 1860) — Sam O’Brien — II.
• Máj (almanach 1860) — Sam O’Brien — III.
• Máj (almanach 1860) — Sam O’Brien — IV.
• Máj (almanach 1860) — Sam O’Brien — V.
• Máj (almanach 1860) — Sam O’Brien — VI.
• Máj (almanach 1860) — Sam O’Brien — VII.
• Máj (almanach 1860) — Tambor
• Máj (almanach 1860) — Trest děvy — 1.
• Máj (almanach 1860) — Trest děvy — 2.
• Máj (almanach 1860) — Trest děvy — 3.
• Máj (almanach 1860) — Tušení
• Máj (almanach 1860) — Za noci — I. Moje hvězdy
• Máj (almanach 1860) — Za noci — II. Jen jednou žít!
• Máj (almanach 1860) — Za noci — III. Noční ticho
• Máj (almanach 1860) — Za noci — IV. Předtucha
• Máj (almanach 1860) — Za noci — V. Za noci bouřné byl sem narozen
• Máj (almanach 1860) — Žádná moc
• Máj (almanach 1860) — Zapomenutý
• Máj (almanach 1860) — Žebrák lásky — 1.
• Máj (almanach 1860) — Žebrák lásky — 2.
• Máj (almanach 1860) — Žebrák lásky — 3.
• Máj (almanach 1860) — Žebrák lásky — 4.
• Máj (almanach 1860) — Žebrák lásky — 5.
• Máj (almanach 1860) — Žebrák lásky — 6.
• Máj (almanach 1860) — Žebrák lásky — 7.
• Máj (almanach 1862) — Drahé vlasti — I.
• Máj (almanach 1862) — Drahé vlasti — II.
• Máj (almanach 1862) — Drahé vlasti — III.
• Máj (almanach 1862) — Drahé vlasti — IV.
• Máj (almanach 1862) — Drahé vlasti — V.
• Máj (almanach 1862) — Matce
• Máj (almanach 1862) — Matěj hrobař
• Máj (almanach 1862) — Píseň Mazepy
• Máj (almanach 1862) — Písně ranní
• Máj (almanach 1862) — Psáros — I.
• Máj (almanach 1862) — Psáros — II.
• Máj (almanach 1862) — Roháč z Dubé
• Máj (almanach 1862) — Růženec
• Máj (almanach 1862) — V poledne
• Máj (almanach 1862) — Vojvoda
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — I.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — II.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — III.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — IV.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — IX.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — V.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — VI.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — VII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — VIII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — X.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XI.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XIII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XIV.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XIX.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XV.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XVI.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XVII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XVIII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XX.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXI.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXIII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXIV.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXIX.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXV.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXVI.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXVII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXVIII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXX.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXXI.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXXII.
• Máj (almanach 1862) — Ženám českým — XXXIII.
• Meditace hřbitovního zvonku
• Mlhy podjeseně
• Mrtvým vlastencům
• „Na chudobných svět stojí“ — I.
• „Na chudobných svět stojí“ — II.
• „Na chudobných svět stojí“ — III.
• „Na chudobných svět stojí“ — IV.
• „Na chudobných svět stojí“ — V.
• „Na chudobných svět stojí“ — VI.
• „Na chudobných svět stojí“ — VII.
• Na starý Almanach
• Na záletech — Modlitba
• Na záletech — Moje pohádka
• Na záletech — Můj pes
• Na záletech — Na obranu
• Na záletech — Na záletech
• Na záletech — Návštěva
• Na záletech — Práce
• Na záletech — Svému spánku
• Největší přání
• Nešťastné přítelkyni
• O dobršské zvonici
• Okamžik rozmaru
• Památce Mickiewiczově
• Píseň o vítězství u Domažlic léta 1431
• Píseň rolníkova
• Písně (Heyduk) — 1. Smějte se!
• Písně (Heyduk) — 2. Ty jsi růže, já jsem peň
• Písně (Heyduk) — 3. Přec!
• Písně (Heyduk) — 4. Tužba
• Písně (Heyduk) — 5. Víno
• Písně (Hovorka) — I.
• Písně (Hovorka) — II.
• Písně (Hovorka) — III.
• Písně přátelské
• Písničkář a píseň
• Po probdělé noci májové
• Pod střemchou
• Podzimní duma
• Polední idylka
• Poslední bratr na Sázavě
• Poslední hrobař
• Poslední jízda
• Pověsť šumavská
• Pozdní pochopení
• Prchající písně
• Před růží kvetoucí
• Příteli L. D.
• První májová noc
• Romance o dlouhé zimě
• Ruka dělnická
• Růže rudé, růže bílé
• Skizza z městského parku
• Slovanská allegorie
• Slovenská elegie
• Tajemství země
• Tak sám a sám…
• Teskný okamžik
• Tříšť ouvertury — I.
• Tříšť ouvertury — II.
• Tříšť ouvertury — III.
• Tříšť ouvertury — IV.
• Tříšť ouvertury — V.
• Tříšť ouvertury — VI.
• Tříšť ouvertury — VII. (Finale)
• Trudné upomínky
• U mých dětí o mém dětství — I.
• U mých dětí o mém dětství — II.
• U mých dětí o mém dětství — III.
• U mých dětí o mém dětství — IV. Můj děd
• U mých dětí o mém dětství — V.
• U mých dětí o mém dětství — VI.
• U mých dětí o mém dětství — VII.
• U mých dětí o mém dětství — VIII.
• U růžového keře
• U zamrzlého zdroje
• U zasněženého mlýna
• Ukrajinské písně
• V den upálení mistra Jana
• V lepší kraje
• V podzimní den
• V pravo, v levo
• V srdce zpátky!
• Valle du Fermain
• Vše se změní…
• Vzpomínky na paměť třicetileté činnosti Umělecké besedy 1863—1893 — Žně
• Z národního mudrosloví — Březen
• Z národního mudrosloví — Červen
• Z národního mudrosloví — Červenec
• Z národního mudrosloví — Duben
• Z národního mudrosloví — Květen
• Z národního mudrosloví — Leden
• Z národního mudrosloví — Listopad
• Z národního mudrosloví — Prosinec
• Z národního mudrosloví — Říjen
• Z národního mudrosloví — Srpen
• Z národního mudrosloví — Únor
• Z národního mudrosloví — Září
• Z vlastních dveří
• Zanesení ptáci
• Života štěstí
• Zlato a křemen
• Ztracené mládí

Traducido al inglés 9

• Bohemian legends and other poems — Farewell trad. Flora Pauline Wilson Kopta
• Bohemian legends and other poems — Myrtle trad. Flora Pauline Wilson Kopta
• Bohemian legends and other poems — Poem V.–Song trad. Flora Pauline Wilson Kopta
• Bohemian legends and other poems — Song X trad. Flora Pauline Wilson Kopta
• Bohemian legends and other poems — Song XX trad. Flora Pauline Wilson Kopta
• Bohemian legends and other poems — The Wedding trad. Flora Pauline Wilson Kopta
• I Used to Think trad. Flora Pauline Wilson Kopta
• The Forest Nymph trad. Flora Pauline Wilson Kopta
• The Way is Long trad. Flora Pauline Wilson Kopta