✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › William Shakespeare

William Shakespeare · Barroco

129. szonett

húngaro

Szellem-kincset dob sárba és tapos
Az élvezett kéj; még nem élvezetten:
Bősz, gyilkos, hitszegő, gyalázatos,
Tulzó, szilaj, erőszakos, hitetlen.
Alig élvezve: mindjárt megutálva;
Mohón nyelve s undorral köpve ki,
Mint édes maszlag, mit a vad utába,
Hogy bolonduljon, úgy dobtak neki.
Bolonditó: ha bírod, vagy ha kéred;
Vágyd, élvezd, ott hagyd: egykép féktelen;
Kóstolni: üdv; kóstolva: csupa méreg;
Reményt igér, elfoszlik hirtelen…
Jól tudják mind ezt! ámde még se tudják
Kerülni e pokolnak égi utját!

Sigue explorando

Por su autor
William Shakespeare · 533 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← 128. szonett13. szonett →

Expediente

Autor
William Shakespeare (1564–1616) · Wikidata Q692
Título
129. szonett
Lengua
húngaro
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-129-szonett--william-shakespeare-c36d6d
Cita recomendada
William Shakespeare, «129. szonett», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-129-szonett--william-shakespeare-c36d6d.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.