✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › William Shakespeare

William Shakespeare · Barroco

90. szonett

húngaro

Gyülölj ha akarsz; s ha valaha: most ám!
Most, hogy a sorssal is kell küzdenem.
Pártjára állj, engem porig alázván,
Utó-csapást ne tarts föl ellenem.
Ne légy, szivem majd estéből ha felkelt,
A már legyőzött bú utó-hada;
Viharos éjre ne hozz borus reggelt;
Halál-döfést ha mérsz: csak vágd oda!
Ha elhagysz: ne a legvégsőbe’ menj,
Apró bajok ha mérgöket kiönték;
Rohamba’ jőj; az első hadd legyen
Minél a sorstól nem sújthatna több még.
Egyéb csapást aztán, akármit lássak,
Ez egy után, nem érzek csapásnak!

Sigue explorando

Por su autor
William Shakespeare · 533 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← 9. szonett91. szonett →

Expediente

Autor
William Shakespeare (1564–1616) · Wikidata Q692
Título
90. szonett
Lengua
húngaro
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-90-szonett--william-shakespeare-7de1dc
Cita recomendada
William Shakespeare, «90. szonett», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-90-szonett--william-shakespeare-7de1dc.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.