✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Я гляжу на вечернее небо

ruso

Я гляжу на вечернее небо,
Будто жду отъ него я отвѣта,
Будто горе хочу я утишить
Созерцаньемъ небеснаго свѣта.

Я гляжу на звѣзду золотую,
Что на небѣ свѣтло загорѣлась;
Не душа ли моей ненаглядной
Въ золотое сіянье одѣлась?

Я гляжу на тѣнистую иву
И вѣтвей ея слышу шептанье;
Не уста-ли красавицы милой
Задушевное шепчутъ признанье?

Я гляжу на нѣмую могилу,
И дѣйствительность грезы смѣняетъ:
Подъ землей, безъ страстей, беэъ желаній,
Дорогая моя отдыхаетъ!..

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Эпилог к песням (Гейне; Яковлев) — ДОКогда я вам вверял души моей мученья →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Я гляжу на вечернее небо
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Edición
РВ 1856 (ДО)
Nota
Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-ia-gliazhu-na-vechernee-nebo-geine-veinberg-rv-1--genrikh-geine-1bcfca
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Я гляжу на вечернее небо», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-ia-gliazhu-na-vechernee-nebo-geine-veinberg-rv-1--genrikh-geine-1bcfca.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.