✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Пусты улицы все, ночь тиха и светла

ruso

Пусты улицы всѣ, ночь тиха и свѣтла.
Въ зтомъ домѣ моя дорогая жила.
Ужъ давно ею городъ покинутъ, но домъ,
Какъ и прежде, стоитъ все на мѣстѣ одномъ.
И стоитъ передъ нимъ человѣкъ; и вперилъ
Взоры онъ въ вышину: руки онъ заломилъ,
Полонъ страшной тоски… И, о ужасъ! кого
При лунѣ я увидѣлъ? Себя самого!
Блѣдный призракъ, двойникъ мой печальный! Зачѣмъ
Подражать ты пришелъ злымъ мученіямъ тѣмъ,
Что̀ такъ много ночей грудь терзали мою
На тѣхъ самыхъ мѣстахъ, гдѣ теперь я стою?..

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Раненый рыцарьО, я, несчастный Атлант! Целый мир →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Пусты улицы все, ночь тиха и светла
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Edición
ПСС Гейне 1904 (ДО)
Nota
Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-091cf2
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Пусты улицы все, ночь тиха и светла», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-091cf2.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.