✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Что бы значило такое

ruso

Что̀ бы значило такое,
Что душа моя грустна?
Въ головѣ моей все бродитъ
Сказка старая одна.
Воздухъ свѣжъ, кругомъ темнѣетъ,
И спокойно Рейнъ бѣжитъ,
И вечерній отблескъ солнца
Горъ вершины золотитъ.
На скалѣ высокой сѣла
Дѣва, чудная краса,
Въ золотой одеждѣ, чешетъ
Золотые волоса.
Золотымъ ихъ чешетъ гребнемъ
И межъ тѣмъ поетъ она,
И мелодія той пѣсни
Поразительно сильна,
И пѣвецъ въ ладьѣ, ей внемля,
Дикой скорбью пораженъ;
Онъ не видитъ скалъ подводныхъ,
Только вверхъ все смотритъ онъ.
Поглотятъ навѣрно волны
И пловца, и челнъ его:
Ихъ погубитъ Лорелея
Чарой пѣнья своего.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Ты мне долго верной оставаласьЧёрные фраки, чулочки →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Что бы значило такое
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Edición
ПСС Гейне 1904 (ДО)
Nota
Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-3ebe37
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Что бы значило такое», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-3ebe37.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.