Отчего, скажи мне, милая

ruso

Отчего, скажи мнѣ, милая,
Розы стали такъ блѣдны?
Отчего фіалки синія
Молчаливы и грустны?
Отчего поетъ такъ жалобно
Птичка съ синей высоты?
Отчего могильнымъ запахомъ
Вѣютъ пестрые цвѣты?
Отчего сердито, холодно
Смотритъ солнце на поля?
Отчего пуста и сумрачна,
Какъ могила, вся земля?
Отчего, скажи мнѣ, милая,
Самъ печаленъ, боленъ я?
Отчего меня ты кинула,
Ненаглядная моя?

Sigue explorando

Por su autor: Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Печально и вместе забавно Пышно липа цвела, заливался в кустах соловей →

Expediente

Autor: Генрихъ Гейне
Título: Отчего, скажи мне, милая
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Edición: ПСС Гейне 1904 (ДО)
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%87%D0%B5%D0%B3%D0%BE%2C_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B8_%D0%BC%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%29/%D0%9F%D0%A1%D0%A1_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5_1904_%28%D0%94%D0%9E%29
Nota: Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-a7166e
Cita recomendada: Генрихъ Гейне, «Отчего, скажи мне, милая», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-a7166e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.