✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Довольно! Пора мне забыть этот вздор

ruso

Nun ist es Zeit.
Довольно! Пора мнѣ забыть этотъ вздоръ!
Пора мнѣ вернуться къ разсудку!
Довольно съ тобой, какъ искусный актеръ,
Я драму разыгрывалъ въ шутку.
Расписаны были кулисы пестро,
Я такъ декламировалъ страстно,
И мантіи блескъ, и на шляпѣ перо,
И чувства — все было прекрасно.
Но вотъ хоть ужъ сбросилъ я это тряпьё,
Хоть нѣтъ театральнаго хламу,
Доселѣ болитъ еще сердце мое
Какъ будто играю я драму!
И что̀́ я поддѣльною болью считалъ,
То боль оказалась живая —
О, Боже! я, раненый на̀-смерть, игралъ,
Гладіатора смерть представляя!

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Хотел бы в единое словоДовольно! Пора мне забыть этот вздор →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Довольно! Пора мне забыть этот вздор
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Edición
ПСС Толстого 1895 (ДО)
Nota
Traducción de А. К. Толстой
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-tolstogo-1895-do--genrikh-geine-da4c3b
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Довольно! Пора мне забыть этот вздор», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-tolstogo-1895-do--genrikh-geine-da4c3b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.