Sully Prudhomme

125 piezas en la casa

Poeta y ensayista francés.

Vida: 1839–1907
Nacionalidad: Francia
Escribió en: francés
También aparece como: Сюлли-Прюдом · Сюлли Прюдомъ · Сюлли-Прюдомъ
Para saber más: Wikipedia · Wikidata Q42247

Sus libros y colecciones en la casa 2

En francés 61

Traducido al ruso 64

Завтра (Сюлли-Прюдом; Позняков) trad. Николай Иванович Позняков
Потомки (Сюлли-Прюдом; Позняков) trad. Николай Иванович Позняков
К океану (Сюлли-Прюдом; Позняков) trad. Николай Иванович Позняков
Будущим поэтам (Сюлли-Прюдом; Позняков) trad. Николай Иванович Позняков
Вальс (Сюлли-Прюдом; Андреевский) trad. Сергей Аркадьевич Андреевский
Сказал бы ей… но поневоле (Сюлли-Прюдом; Андреевский) trad. Сергей Аркадьевич Андреевский
Глаза (Сюлли-Прюдом; К. Р.) trad. К. Р.
Просьба (Сюлли-Прюдом; К. Р.) trad. К. Р.
Разбитая ваза (Сюлли-Прюдом; Апухтин) trad. Алексей Николаевич Апухтин
Очи (Сюлли-Прюдом; Плещеев) trad. Алексей Николаевич Плещеев
Сирени гаснут в мгле аллей (Сюлли-Прюдом; Пихно) trad. Павел Дмитриевич Пихно
Идеал trad. Аделаида Казимировна Герцык
Агония (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский
Идеал (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский
Когда б я Богом стал… (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский
С подругой бледною разлуки (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский
Посвящение (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский
Тени (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский
Сомнение (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский
У звёзд я спрашивал в ночи (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский
Затерявшийся крик (Сюлли-Прюдом; Якубович) trad. Пётр Филиппович Якубович
Могила (Сюлли-Прюдом; Якубович) trad. Пётр Филиппович Якубович
Разбитая ваза (Сюлли-Прюдом; Якубович) trad. Пётр Филиппович Якубович
Очи (Сюлли-Прюдом; Плещеев) — ДО trad. Алексѣй Николаевичъ Плещѣевъ
Глаза (Сюлли-Прюдом; К. Р.) — ДО trad. К. Р.
Разбитая ваза (Сюлли-Прюдом; Якубович) — ДО trad. Петръ Филипповичъ Якубовичъ
Сон (Сюлли-Прюдом; Бекетова) trad. Александра Андреевна Бекетова
Отречение trad. Ольга Николаевна Чюмина
Поэтам будущего trad. Ольга Николаевна Чюмина
У реки trad. Ольга Николаевна Чюмина
Желание trad. Ольга Николаевна Чюмина
Ласточка trad. Ольга Николаевна Чюмина
Два смелых путника, взобравшись на утёс trad. Ольга Николаевна Чюмина
Кто скажет: я забыл весны очарованье trad. Ольга Николаевна Чюмина
Борьба trad. Ольга Николаевна Чюмина
На страже trad. Ольга Николаевна Чюмина
Одиночество trad. Ольга Николаевна Чюмина
Идеи и форма trad. Ольга Николаевна Чюмина
Просьба trad. Ольга Николаевна Чюмина
Идеал trad. Ольга Николаевна Чюмина
В летнюю ночь trad. Ольга Николаевна Чюмина
Былое trad. Ольга Николаевна Чюмина
Искусство и любовь trad. Ольга Николаевна Чюмина
Воспоминания trad. Ольга Николаевна Чюмина
Роса trad. Ольга Николаевна Чюмина
Статуя и женщина trad. Ольга Николаевна Чюмина
Соседство trad. Ольга Николаевна Чюмина
Ревность trad. Ольга Николаевна Чюмина
Силен trad. Ольга Николаевна Чюмина
Сонет trad. Ольга Николаевна Чюмина
Вальс (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО trad. Сергей Аркадьевичъ Андреевскій
Море (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО trad. Сергей Аркадьевичъ Андреевскій
Крылья (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО trad. Сергей Аркадьевичъ Андреевскій
Разбитая ваза (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО trad. Сергей Аркадьевичъ Андреевскій
Светлые минуты (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО trad. Сергей Аркадьевичъ Андреевскій
Сказал бы ей… но поневоле (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО trad. Сергей Аркадьевичъ Андреевскій
Идеал trad. Ольга Николаевна Чюмина
Отречение trad. Ольга Николаевна Чюмина
Ласточка trad. Ольга Николаевна Чюмина
На страже trad. Ольга Николаевна Чюмина
Искусство и любовь trad. Ольга Николаевна Чюмина
Ревность trad. Ольга Николаевна Чюмина
Hora prima (Сюлли-Прюдом; Михаловский) trad. Дмитрий Лаврентьевич Михаловский
Un bonhomme (Сюлли-Прюдом; Анненский) trad. Иннокентий Фёдорович Анненский