✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Хотел бы плакать я, но плакать не могу

ruso

Хотѣлъ бы плакать я, но плакать не могу;
Хотѣлъ бы въ вышину стремительно подняться —
Не въ силахъ; на землѣ я долженъ пресмыкаться
Средь гадовъ мерзостныхъ, въ шипящемъ ихъ кругу.
Хотѣлъ бы я парить, исполненный любви,
Повсюду надъ тобой, чудесное созданье,
Блаженно жить въ твоемъ божественномъ дыханьѣ —
Нѣтъ силъ; смертельный ядъ разлитъ въ моей крови.
Изъ сердца жгучею течетъ она рѣкою,
Лежу, измученный гнетущею тоскою,
Тускнѣетъ взоръ, и жду съ томленьемъ жаднымъ дня,
Когда въ подземный міръ откроются ступени,
И я спущусь туда, и дружескія тѣни
Съ привѣтомъ заключатъ въ объятія меня.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 531 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Ты мне долго верной оставаласьУлыбке злой не верь, мой друг, но знай →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Хотел бы плакать я, но плакать не могу
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Edición
ПСС Гейне 1904 (ДО)
Nota
Traducción de П. И. Вейнбергъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-e891be
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Хотел бы плакать я, но плакать не могу», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-geine-1904-do--genrikh-geine-e891be.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.